logo

In Giamaica, Obama indica che rimuoverà Cuba dalla lista del terrorismo

KINGSTON, GIAMAICA —Il presidente Obama ha indicato giovedì che si sta preparando ad annunciare la rimozione di Cuba dall'elenco degli stati sponsor del terrorismo del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, una mossa che dovrebbe portare rapidamente a un completo ripristino delle relazioni diplomatiche e all'apertura di ambasciate a L'Avana e Washington.

Parlando a una riunione dei leader dei Caraibi qui, Obama ha affermato che il Dipartimento di Stato ha terminato una revisione della questione. Non c'è dubbio che gli raccomandi di eliminare Cuba dalla lista, e l'unica vera domanda è quando verrà fatto l'annuncio.

Ciò potrebbe avvenire già questa settimana, poiché Obama partecipa a un vertice dei leader latinoamericani a cui per la prima volta si unirà il presidente cubano Raúl Castro. Funzionari dell'amministrazione hanno affermato che una decisione su quando il presidente agirà non è stata finalizzata e attende una consultazione formale con altre agenzie governative interessate.

[Leggi: un sondaggio raro mostra che la stragrande maggioranza dei cubani è favorevole a legami più stretti con gli Stati Uniti]

Ma l'attesa è già alta e i leader dei Caraibi con cui Obama si è incontrato giovedì hanno espresso una forte approvazione per la nuova era nelle relazioni tra Stati Uniti e Cuba.
A Washington, il senatore Benjamin L. Cardin (Md.), il democratico di rango nella commissione per le relazioni estere del Senato, ha rilasciato una dichiarazione in cui affermava di aver accolto con favore quella che, secondo lui, era la raccomandazione positiva del Dipartimento di Stato.

Obama ha confermato che la Casa Bianca ha ricevuto la revisione, ma ha detto che non farà un annuncio oggi. Ha aggiunto, penso che saremo in grado di andare avanti con l'apertura delle ambasciate.

Quando ha iniziato un incontro con il primo ministro giamaicano Portia Simpson Miller, Obama ha notato che un nuovo sondaggio dell'opinione pubblica cubana, pubblicato nell'edizione di giovedì di The DNS SO, ha dimostrato un sostegno schiacciante per il processo di normalizzazione e un interesse schiacciante da parte della maggior parte dei cubani a mettere un'era dietro di noi e andare avanti.

[Leggi: cosa significa eliminare Cuba dalla lista degli sponsor del terrorismo]

Un annuncio positivo sulla decisione sulla lista dei terroristi sarebbe accolto al vertice di due giorni delle Americhe, a cui Obama parteciperà venerdì e sabato a Panama con un massimo di altri 35 leader provenienti da tutto l'emisfero occidentale. Il vertice si tiene ogni tre anni e questa sarà la prima volta che Castro parteciperà. Sarà la terza volta di Obama, dopo gli incontri nel 2009 e nel 2012 che sono stati oscurati dall'insistenza degli Stati Uniti per l'esclusione di Cuba.

Gli assistenti dell'amministrazione hanno fortemente suggerito che Obama e Castro si incontreranno per più di una stretta di mano al vertice, ma non hanno specificato la natura dell'incontro.

Un funzionario della Casa Bianca ha detto giovedì: posso confermare che il presidente Obama ha parlato con il presidente Castro mercoledì, prima che il presidente Obama lasciasse Washington.

Il Segretario di Stato John F. Kerry ha anche incontrato il Ministro degli Esteri cubano Bruno Rodríguez Parrilla giovedì a Panama City, secondo quanto riportato dall'Associated Press.

1di 20 Riproduzione automatica a schermo intero Chiudi Salta annuncio × La rivoluzione di Cuba torna indietro Visualizza fotoIn varie città, i cittadini mostrano la loro industria e il loro tempo libero, insieme al patriottismo e, per alcuni, all'amore per gli Stati Uniti.Didascalia In varie città, i cittadini mostrano la loro industria e il loro tempo libero, insieme al patriottismo e, per alcuni, all'amore per gli Stati Uniti.29 gennaio 2015 Al Piano Bar Casa de la Musica/El Diablo Tun Tun nel quartiere Miramar dell'Avana, due donne parlano mentre il musicista Ray Fernández suona sul palco. Il bar attrae una nuova generazione di giovani cubani alla moda. Sarah L. Voisin / Il DNS SOAttendi 1 secondo per continuare.

Mentre le delegazioni si sono riunite alla vigilia del vertice, la presenza della Cuba comunista ha creato scene straordinarie e anche brutte.

In una parte della città giovedì, alle un forum per gli amministratori delegati delle principali società statunitensi tra cui Facebook, Coca-Cola e Boeing, un funzionario commerciale cubano ha invitato i leader aziendali americani a visitare l'isola, dicendo loro che il suo paese era aperto agli affari.

Ma in un evento parallelo in un luogo diverso, rauca pro-
La folla di Castro ha interrotto un raduno di gruppi senza scopo di lucro e della società civile, impedendo ai dissidenti cubani di partecipare e denunciando gli organizzatori dell'evento per aver osato invitarli.

Le tensioni, che erano traboccate in a mischia selvaggia Mercoledì in un parco cittadino, ci hanno ricordato che le profonde divisioni dei cubani persisteranno molto tempo dopo che gli Stati Uniti riapriranno un'ambasciata all'Avana.

cosa fanno gli enzimi digestivi

Siamo profondamente preoccupati dalle notizie di attacchi contro rappresentanti della società civile a Panama per il Summit delle Americhe che esercitano la libertà di parola e molestie nei confronti di coloro che partecipano al Forum della società civile del Summit delle Americhe, ha affermato la portavoce del Dipartimento di Stato Marie Harf, aggiungendo che gli Stati Uniti condanna chi usa la violenza contro manifestanti pacifici.

La situazione era anche un segno che mentre il governo di Castro è sempre più disposto ad armeggiare con il suo modello economico, l'esperimento non si estende alla politica. Il governo rimane anche determinato a soffocare i critici ben oltre i confini di Cuba.

Ma Rodrigo Malmierca Díaz, ministro cubano del commercio estero e degli investimenti, ha affermato in un discorso che sebbene le sanzioni statunitensi abbiano continuato a limitare gli affari americani con l'isola, le recenti mosse di Obama sono state un passo positivo.

Malmierca ha affermato che il governo di Castro sta cercando più di 8 miliardi di dollari in investimenti esteri nel suo nuovo sforzo per stimolare la crescita.

Una volta che Obama avrà approvato la raccomandazione di delistare Cuba, il Congresso avrà 45 giorni per considerare la proposta. Ma i legislatori non hanno il potere di modificare tale raccomandazione se non attraverso una nuova legislazione, una mossa considerata improbabile. L'amministrazione ha sostenuto a Cuba che la decisione di Obama, anche prima della fine dei 45 giorni, dovrebbe essere sufficiente per consentire ai due paesi di procedere alla riapertura delle ambasciate.

Cuba ha affermato di non poter immaginare di avere relazioni diplomatiche complete con un paese che l'ha accusata di sostenere il terrorismo all'estero. Per molti versi, la designazione degli Stati Uniti, imposta per la prima volta nel 1982, è una reliquia della Guerra Fredda. Sebbene gli Stati Uniti si oppongano fortemente alle politiche interne di Cuba, per decenni non hanno offerto alcuna prova che Cuba sia attivamente coinvolta nel terrorismo all'estero.

I leader di 14 dei 15 membri della comunità caraibica, nota come Caricom, si sono incontrati qui con Obama.I presenti hanno accolto con favore la più ampia mossa verso la normalizzazione, che Simpson Miller ha definito una mossa audace e coraggiosa. . .per il bene di tutta la nostra gente. Obama, ha detto, è dalla parte giusta della storia.

[ Obama si muove per normalizzare i rapporti con Cuba mentre American viene rilasciato dall'Avana ]

Mentre il focus dei colloqui Caricom ha riguardato la sicurezza regionale e lo sviluppo economico, la visita di Obama qui fa anche parte di un piano più ampio, che include il suo intervento a Cuba. La mossa è direttamente correlata agli sforzi dell'amministrazione per migliorare la posizione degli Stati Uniti nella regione e per minare i tentativi del Venezuela di attirare gli stati caraibici nella sua orbita. Per anni, il Venezuela ha usato petrolio a tasso ridotto per acquistare anti-
Sostegno americano da parte dei governi caraibici a corto di liquidità.

Nelle ultime settimane, Caracas, con i suoi problemi economici, ha ridotto i sussidi energetici ai membri di Caricom. Con un programma di sicurezza energetica annunciato a gennaio dal vicepresidente Biden, l'amministrazione Obama spera di aiutare a finanziare le infrastrutture dell'isola per ricevere e utilizzare gas e petrolio statunitensi, e quindi per sovvenzionare le vendite statunitensi di prodotti energetici ai Caraibi.

Mentre cercano di allontanare i governi delle isole dal Venezuela, i funzionari dell'amministrazione hanno anche cercato di minimizzare le loro difficoltà con Caracas. Thomas A. Shannon, un assistente anziano del Segretario di Stato John F. Kerry, giovedì era in Venezuela per incontri con il presidente Nicolás Maduro. La visita mirava almeno a dare l'impressione che gli Stati Uniti stiano cercando di appianare le divergenze con il governo Maduro prima dell'incontro Caricom e del più ampio Summit delle Americhe.

Miroff ha riferito da Panama City. Anche David Nakamura a Washington ha contribuito a questa storia.

Per saperne di più:

la maionese fa male?

Dove stanno le relazioni tra Stati Uniti e Cuba e cosa potrebbe cambiare

Al Vertice delle Americhe, è probabile che l'attenzione si concentri sugli Stati Uniti e su Cuba

La discussione tra Stati Uniti e Venezuela mette Cuba in una posizione imbarazzante

La copertura odierna dei corrispondenti delle Poste di tutto il mondo